Indila - Dernière danse (Karaoke Version)

2:30

1:00 1:01 1:01 1:02 1:02 1:03 1:03 1:03 1:03 1:04 1:05 1:05 1:05 1:06

❤

I love French songs and I can pronounce them easily because I know French. I'm from Morocco.

I was very this ngl

О ма дус суфранс(е)
Пуркуа сашарне тю рёкоманс(е)
Жё нё сюи кэн этр санз импортанс(е)
Сан люи жё сюиз эн пё паро
Жё деамбюль сёль дан лё метро
Юн дёрньэр данс(е)
Пур ублие ма пэн иманс(е)
Жё вё манфюир кё тю рёкоманс(е)
О ма дус суфранс(е)

Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон
Е жё манволь воль воль воль воль

Кё дэсперанс(е)
Сюрь сё шёман е тон абсанс(е)
Жэ бо триме сан туа ма ви
Нэ кэн декор ки брий вид дё санс

Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон
Е жё манволь воль воль воль воль

Дан сэт дус сувранс(е)
Дон жэ пэйе тут лез офанс(е)
Екут ком мон кёр эт иманс(е)
Жё сюиз юн анфан ду монд(е)

Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон
Е жё манволь воль воль воль воль

I like it ❤❤❤

I need to song it at my school I dotn know if this is gonna be good or not!!!!

Wiye

Oh, dulce nostalgia
El sufrimiento ya comienza
Soy solo un ser sin importancia
La paranoia me atrapó justo en el tren cuando marchó
Una última danza
Y olvidar la pena inmensa
Quisiera oír en dónde empieza
Mi dulce nostalgia
Llora el cielo y es por ti
Hoy bailar é al viento y
Con un amor bañado en miel
Yo bailo, bailo, bailo-lo
Un ruido y corrí a él
¿Será mi turno llorar?, no sé
Sigo en París, aunque hay dolor
Emprendo el vuelo, vuelo, vuelo-lo
Desesperanza
Todo anda mal desde tu ausencia
Me esforcé y ahora mi vida brilla
Sin algún sentido en Francia
Llora el cielo y es por ti
Hoy bailar é al viento y
Con un amor bañado en miel
Yo bailo, bailo, bailo-lo
Un ruido y corrí a él
¿Será mi turno llorar?, no sé
Sigo en París, aunque hay dolor
Emprendo el vuelo, vuelo, vuelo-lo
No sé tú qué piensas
Si ya pagué por mis ofensas
Mi corazón va a retirarse
Ya para él no hay romance
Llora el cielo y es por ti
Hoy bailar é al viento y
Con un amor bañado en miel
Yo bailo, bailo, bailo-lo
Un ruido y corrí a él
¿Será mi turno llorar?, no sé
Sigo en París, aunque hay dolor
Emprendo el vuelo, vuelo, vuelo-lo

my flex is being able to sing this without knowing french

2:29

My flex is that I can sing this song fluently despite not knowing a lot in French

2:31

Aquí tienes la pronunciación en español para que puedas cantarlo. Es de la canción Dernière danse de Indila:

J'remue le ciel le jour la nuit
Yhe-rremú le siel le yhur la nuy
je danse avec le vent la pluie
yhe dans avék le van la plüi

Un peu d'amour un brin de miel
An pö damúr an bran de miel
Et je danse danse danse
E yhe dans dans dans

Et dans le bruit je cours et j'ai peur
E dan le brüi yhe kur e yhe pör
Est-ce mon tour? Revient la douleur
Es mon tur? Revian la dulör

Dans tout Paris
Dan tu Pari
Je m'abandonne
Yhe mabandón
Et je m'envole vole vole vole
E yhe manvól vól vól vól

Claves para sonar francés:

- yhe = suena como "ye" pero con la garganta, como en "yo" pero más suave
- r = la R francesa, desde la garganta. Si te cuesta, hazla suave como una J
- ü = pon los labios como para decir "u" pero di "i". Es la U francesa
- an, en, on = son nasales. No pronuncies la N, solo deja el aire por la nariz
- ö = como la E de "mesa" pero con labios redondeados

¿Quieres que te saque la pronunciación del resto de la canción también?

О, мое страданье,
Скажи, к чему мои терзанья?
Я как ничтожное создание,
Как параноик без него
Брожу на станции метро.
В последнем танце
Мои печали растворятся.
И все опять, как наказанье.
О, мое страданье.


Содрогнутся небеса
И за дождем придут ветра.
Немного мёда и любви,
Меня в танце, в танце закружи.
Среди толпы совсем одна.
Моя судьба, моя роль.
Приходит боль.
В Париже душу оставляю,
Улетаю, таю, таю.


В надежде счастье,
В ее отсутствии - проклятье.
И как не велико старанье,
Но бессмысленно существование.


Содрогнутся небеса
И за дождем придут ветра.
Немного мёда и любви,
Меня в танце, в танце закружи.
Среди толпы совсем одна.
Моя судьба, моя роль.
Приходит боль.
В Париже душу оставляю,

Улетаю, таю, таю, таю.

Беспощадна сила,
Тебе сполна я заплатила.
Сердце мое не пощадила.
Отныне я ребенок мира.


Содрогнутся небеса
И за дождем придут ветра.
Немного мёда и любви,
Меня в танце, в танце закружи.
Среди толпы совсем одна.
Моя судьба, моя роль.
Приходит боль.
В Париже душу оставляю,

Улетаю, таю, таю, таю.

О ма дус суфранс(е)
Пуркуа сашарне тю рёкоманс(е)
Жё нё сюи кэн этр санз импортанс(е)
Сан люи жё сюиз эн пё паро
Жё деамбюль сёль дан лё метро
Юн дёрньэр данс(е)
Пур ублие ма пэн иманс(е)
Жё вё манфюир кё тю рёкоманс(е)
О ма дус суфранс(е)


Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон
Е жё манволь воль воль воль воль


Кё дэсперанс(е)
Сюрь сё шёман е тон абсанс(е)
Жэ бо триме сан туа ма ви
Нэ кэн декор ки брий вид дё санс


Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон

Е жё манволь воль воль воль воль


Дан сэт дус сувранс(е)
Дон жэ пэйе тут лез офанс(е)
Екут ком мон кёр эт иманс(е)
Жё сюиз юн анфан ду монд(е)


Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон
Е жё манволь воль воль воль воль

О ма дус суфранс(е)
Пуркуа сашарне тю рёкоманс(е)
Жё нё сюи кэн этр санз импортанс(е)
Сан люи жё сюиз эн пё паро
Жё деамбюль сёль дан лё метро
Юн дёрньэр данс(е)
Пур ублие ма пэн иманс(е)
Жё вё манфюир кё тю рёкоманс(е)
О ма дус суфранс(е)


Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон
Е жё манволь воль воль воль воль


Кё дэсперанс(е)
Сюрь сё шёман е тон абсанс(е)
Жэ бо триме сан туа ма ви
Нэ кэн декор ки брий вид дё санс


Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон

Е жё манволь воль воль воль воль


Дан сэт дус сувранс(е)
Дон жэ пэйе тут лез офанс(е)
Екут ком мон кёр эт иманс(е)
Жё сюиз юн анфан ду монд(е)


Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон
Е жё манволь воль воль воль воль

ayuda invoque al diablo tratando de cantar esto JAJAJAJAJSSJSJSA

I HIGHKEY SOUND SO GOOD WHEN I SING THIS

О ма дус суфранс(е)
Пуркуа сашарне тю рёкоманс(е)
Жё нё сюи кэн этр санз импортанс(е)
Сан люи жё сюиз эн пё паро
Жё деамбюль сёль дан лё метро
Юн дёрньэр данс(е)
Пур ублие ма пэн иманс(е)
Жё вё манфюир кё тю рёкоманс(е)
О ма дус суфранс(е)


Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон
Е жё манволь воль воль воль воль


Кё дэсперанс(е)
Сюрь сё шёман е тон абсанс(е)
Жэ бо триме сан туа ма ви
Нэ кэн декор ки брий вид дё санс


Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон

Е жё манволь воль воль воль воль


Дан сэт дус сувранс(е)
Дон жэ пэйе тут лез офанс(е)
Екут ком мон кёр эт иманс(е)
Жё сюиз юн анфан ду монд(е)


Жё рёмю лё сьэль лё жур ла нюи
Жё данс авек лё ван ла плюи
Эн пё дамур эн бран дё мьэль
Е жё данс данс данс данс данс данс
Е дан лё брюи жё кур е жэ пёр
Э сё мон тур
Вьан ла дулёр
Дан ту пари жё мабандон
Е жё манволь воль воль воль воль

1:41is verywonderful

Wow dziekuje, przydalo mi sie bardzo sie na apel😊😊❤❤❤

im learning french so im practicing this song lol, can anyone recomend any more french songs, tyy

I’m not French, but I’m learning French and being able to sing songs in French is actually really really helpful to learn the language

2:29

0:46

Mon grand pere est decedé aujoudhui et cette chanson me fait pleuter

Consegui cantaaaaaa upppppo

Oh dulce tormentooo
el sufrimiento ya comienzaa.. soy sóolo un ser sin importancia, la paranoia me atrapó justo en el tren cuando marchó, una última daAanza y olvidar la pena inmeEensa quisiera huir en dónde empieza, mi dulce nostalgia. Llora el cielo y es por ti hoy bailaré al viento yyy con un amor bañado en miel, yo bailo bailo bailo loo
un ruido y corrí a él
será mi turno de llorar? no séeeEe
sigo en París aunque hay dolor, emprendo el vuelo vuelo yooOoo
es esperanza todo anda mal desde tu ausencia
me esforcé y ahora Ami vida
brilla sin algún sentido en franciaaa
llora el cielo y es por ti hoy bailaré al viento y yy
con un amor bañado en miel
yo bailo bailo bailo yooo

un ruido yy corrí a él
será mi turno de llorar?
no seeee
sigo en París aunque hay dolor,emprendo el vuelvo vuelo vuelo looo

oOoOOohhh
OoooooooooooOOoohhhhhhhhhhhhhhh

No sé tú qué piensas
si ya pague por mis ofensas
mi corazón va a retirarse de
ya para él no hay romance

Llora el cielo y es por ti, hoy bailaré al viento yyyy
con un amor bañado en miel
yo bailo bailo looo

un ruido oi y corri a el
ser Ami turno de llorar nosee
aunque hay dolor emprendo el vuelo vuelo loo

I never believed in myself, but when I said it, things changed and everything got better

My flex is I’m French

Oh my sweet torment,
No point in fighting, you start again
I’m just a worthless being
Without him I’m a bit troubled
I wander around alone on the subway
A last dance
To forget my great misery
I want to get away, everything to start again,
Oh my sweet torment

I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I’m afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
Nothing but hope
On this road in your absence
Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor

I from 🇫🇷🥐

Ey mənim şirin əzabım
Niyə dirəşirsən? Yenə başlayırsan
Mən sadəcə əhəmiyyətsiz bir varlığam
Onsuz bir az dəli kimiyəm (paranoik)
Metroda tək-tənha dolaşıram
Bir son rəqs
Sonsuz kədərimi unutmaq üçün
Qaçıb getmək, hər şeyin yenidən başlamasını istəyirəm
Ey mənim şirin əzabım...
Nəqarət:
Göy üzünü alt-üst edirəm, gündüzü, gecəni
Küləklə, yağışla rəqs edirəm
Bir az sevgi, bir damla bal
Və rəqs edirəm, rəqs, rəqs, rəqs, rəqs...
Səs-küyün içində qaçıram və qorxuram
Mənim növbəmdir? Ağrı yenə qayıdır
Bütün Parisdə özümü taleyin ümidinə buraxıram
Və uçuram, uçuram, uçuram, uçuram...
Nə qədər ümid var
Sənin yoxluğunda keçdiyim bu yolda
Nə qədər çalışsam da, sənsiz həyatım sadəcə parıldayan, lakin mənası olmayan bir dekorasiyadır.
Bu şirin əzabın içində
Bütün təhqirlərin əvəzini ödədim
Dinlə, gör qəlbim nə qədər dərindir (nəhəngdir)
Mən bu dünyanın övladıyam.